Cuối cùng cũng đến nơi, ngôi trường mà Matilda học nằm ngay trung tâm Newyork, nó đẹp và cổ kính, khoát bên ngoài cái nét đẹp dối trá.

-  Này! Người tuyết xinh đẹp đang đi học à?

Bọn chúng lại nữa, ngày nào cũng bắt nạt cô, ngày nào cũng giở trò đáng ghét. Cô vẫn bước đi, đầu cúi xuống đất và không dám nhìn lên dù một lần. Tiếng chuông vẫn chưa nổi lên, lồng ngực cô như muốn xé ra trăm mảnh bởi nỗi sợ hãi và lo lắng, bọn chúng vẫn nhìn cô từ xa với những ngôn từ lạ lẫm đầy mùi ghê tởm. Giáo sư Lucas bước lại gần, ánh mắt ôn nhu và giọng nói nhẹ nhàng.

-  Sao em không ra ngoài với mọi người?

- Chào giáo sư! Em…em..

Giọng nói lo lắng của cô khiến giáo sư có chút nghi ngờ, ông ấy bắt đầu ngồi xuống, đặt đống sách lên bàn và bắt đầu nói chuyện với cô.

-   Khi thầy bằng tuổi em thầy từng bị đám bạn trong lớp trêu chọc. Bọn nó tìm mọi cách để thầy tổn thương.

Cô im lặng, thầy ấy biết cô đang bị bắt nạt nên muốn giúp đỡ cô thì phải. Nắm chặt lấy chiếc váy của mình, cô khẽ lên tiếng hỏi thầy:

  -  Vậy….vậy làm cách nào thầy không bị bắt nạt nữa?

Thầy ấy nhìn cô, khẽ chạm lên tóc và nói:

-   Thầy nhờ sự giúp đỡ của giáo viên!

-    Lỡ chúng biết thì sao? Thầy sẽ tiêu mất!

Cô lo lắng hỏi lại, ánh mắt lo sợ điều gì đó sẽ xảy ra nếu như  có ai đó biết thầy báo giáo viên và tụi nó sẽ khiến thầy ấy chết.

 - Không! Họ không biết! Chỉ cần thầy và giáo viên của thầy im miệng thì không một ai biết cả!  

Cô bắt đầu do dự xem có nên nói việc đang xảy ra với mình không thì tiếng chuông vang lên báo hiệu giờ học bắt đầu.

 - Em xin phép!

Cô vào lớp học, hàng loạt ánh mắt nhìn cô và những giọng nói thì thầm:

 - Nó nói gì với thầy Lucas vậy?

 - Nó muốn ngủ với thầy đấy!

 - Mẹ kiếp! Tao sẽ giết nó!

 - Đồ đáng ghét!

Những tiếng thì thầm ấy chỉ dứt khi giáo viên vào lớp. Tiết đầu tiên là âm nhạc, giáo viên dạy là cô Rose. Khi cả lớp đang hát thì một số học sinh dừng lại, một trong đám đó hỏi cô Rose một câu hỏi hết sức vô duyên:

- Có ai đã xen vào cuộc hôn nhân giữa cô và thầy Lucas chưa ạ?

Câu hỏi ấy như đang nói cô là người thứ ba và là kẻ đang có ý đồ với thầy Lucas.

-  Chưa bao giờ em nhé! Nào các em bắt đầu lại nào!

-  Vậy thì cô nên cẩn thận vì có một ai đó đang muốn được bên cạnh thầy ấy đấy!

-  Trật tự!

Cô Rose la lên, cô không thích câu nói đó, thật bất lịch dự và lố bịch khi dám nói với giáo viên những câu như vậy.